Noe svart
«Sannheten er at jeg knapt har lest så helsvarte dikt før. Det biografiske bakteppet er dødsfallet til poetens kone, fotografen Alix Cléo ... Om sorgen er konturløs, er minnene av distinkt karakter. Og om tapet er lammende, er skriften både vital og presis ... formstrengheten er trolig nødvendig for å nærme seg det vanskelige stoffet. Og det bidrar til at det personlige ikke virker privat, men er en type dyptborende meditasjoner over dødens realitet ... -I nesten 30 måneder klarte jeg ikke å snakke, skriver poeten. Hans dyrekjøpte erfaringer kommer det imidlertid god poesi ut av»
HENNING HOWLID WÆRP, AFTENPOSTEN
«Hans elskede dør. Etter 30 måneders taushet løfter Roubaud pennen og skriver en lysende, stram, meditativ samling: Noe svart»
CATHRINE STRØM, KLASSEKAMPEN Årets bøker 2012
Forfatteren, matematikeren, Oulipo-medlemmet, dramatikeren, oversetteren og poesiteoretikeren Jacques Roubaud (f. 1932) har vært en av de mest sentrale skikkelsene i fransk poesi og litteratur i etterkrigstiden. Noe svartfra 1986 er den mest personlige boka i forfatterskapet. Den brøt den nesten tre år lange skrivevegringen som fulgte etter at Roubauds kone døde av lungeemboli, og dette dødsfallet er dét alt i boka kretser om. Disse meditasjonene er et forsøk på å komme dødens absolutte, ufravikelige realitet så nær som mulig. Leseren trekkes inn i sorgerfaringen på sitt aller nakneste, men også i savnet og minnene om kroppslig intimitet. Samtidig er Noe svart gjennomført etter strenge organisatoriske prinsipper og med metodisk filosofisk stringens.Noe svart er et inderlig gripende verk som har en udiskutabel plass i samtidspoesiens kanon.
Vis info om boka Skjul info om boka
Utgitt | 2012 |
---|---|
ISBN | 9788249508914 |
Innbinding | |
Tittel | Noe svart |
Bokgruppe | 423 |
Oversetter | Thomas Lundbo |
I salg | 13.01.2012 |
Emne | Lyrikk Skjønnlitteratur |