Kairos.
roman
"En suverent oppbygd, spennende roman om problematisk kjærlighet som på en forbløffende innsiktsfull måte speiler forfallet i Øst-Tyskland DDR og den forvirringen som oppsto hos innbyggerne. Suverent oversatt av ute Neumann"
JON ROGNLIEN, DAGBLADET, ÅRETS BESTE BØKER 2022
"En østberlinsk kvinne og en tretti år eldre familiefar med aner i vest står i fokus for en utkrøpen, kaldvarm kjærlighetsroman"
FRODE JOHANSEN RIOPELLE, MORGENBLADET, ÅRETS BESTE BØKER 2022
"Det hviler en bittersøt nostalgi over tyske Jenny Erpenbecks roman Kairos., som spilles ut i det gamle Øst-Berlin i årene like før murens fall i 1989. Her vokste forfatteren selv opp. I Kairos. bretter hun ut en intens kjærlighetshistorie mellom en eldre mann og en ung kvinne. Jenny Erpenbecks skarpe blikk og følelse for atmosfære og tidsånd farger fortellingen. Her er nydelige beskrivelser av gateløp, kaféliv og kulturliv. Igjen viser Jenny Erpenbeck i hvilken grad vekten av historien påvirker oss alle"
GERD ELIN STAVA SANDVE, DAGSAVISEN, ÅRETS BESTE BØKER 2022
"Hypnotisk DDR-roman. Jenny Erpenbeck nevnes jevnlig som en fremtidig vinner av Nobelprisen i litteratur, og viser igjen hvorfor i sin nyeste roman … Det nære portrettet av forholdet mellom Katharina og Hans er integrert i et langt større bilde av Tyskland, fra annen verdenskrig til murens fall … I messende, nesten hypnotisk prosa, fint ivaretatt av oversetter Ute Neumann, skriver Jenny Erpenbeck seg så tett, så tett inn på de to hovedpersonene, som begge får lov til å leve på boksidene som fullendte, kontrastfylte skikkelser, mens en tapt verden manes frem rundt dem"
LEIF BULL, DAGENS NÆRINGSLIV
"Kairos. er enda en gnistrende god Erpenbeck-utgivelse, som lar oss skjønne litt mer av hvordan historien setter avtrykk i enkeltmenneskets liv"
ANNE MERETHE K. PRINOS, AFTENPOSTEN
"Enda en førsteklasses roman av en av tyskspråklig litteraturs fremste forfattere … teknisk overlegen romankunst … båret av språklig spenst og bildekraft"
JAN ASKELUND, STAVANGER AFTENBLAD
"Erpenbecks romaner om Tyskland kan leses som et pågående storverk. Leserne er heldige som lever i hennes kairos. Som utsagn kommer denne romanen i rette øyeblikk"
TONJE VOLD, MORGENBLADET
"Jenny Erpenbeck overbeviser i ny DDR-roman om hvordan mennesker kan være både skråsikre og usikre på samme tid … selv om boka åpenbart er en kjærlighetshistorie om et turbulent forhold, er den også en bok om de mange konfliktlinjene i Tyskland i det 20. århundret … Fra første setning vet jeg at jeg leser god litteratur, fordi bøkene kan lære meg noe om å være et menneske. Og for å klare dette har Erpenbeck utforsket hver eneste detalj, før de blir til setninger i en roman. Jeg vender tilbake til Erpenbeck fordi det er en gave å få lese bøker som er så gjennomtenkte"
RITA PARAMALINGAM, VINDUET
"Forbudt kjærlighet med sosialistisk tvist … Sakte, nærmest andektig, tar jeg til meg disse sidene i denne romanen. Jeg nyter hver side, selv om det også er litt smertefullt å lese … Hvordan Erpenbeck bygger opp Øst-Berlins geografi i disse årene er dypt fascinerende … mest av alt viser forfatteren frem alt som er blitt borte i løpet av de årene som er gått siden DDR ble strøket fra kartet"
KNUT HOEM, NRK BOK
"I kjølvannet av forelskelsens eufori får leseren en fortelling om det gamle Øst-Berlin i årene før muren faller i 1989 … en forfatter som nok en gang imponerer med sin sofistikerte språklige eleganse og sin evne til å avdekke mennesker som «barn av sin tid» … Få nålevende forfattere har i samme grad som Jenny Erpenbeck klart å vise i hvilken grad vekten av historien og de politiske forholdene farger våre liv og relasjoner … en nesten 400 sider lang, særdeles velkomponert fortelling"
TURID LARSEN, DAGSAVISEN
"Jenny Erpenbecks språk er kraftfullt, vekselvis intellektuelt reflekterende og poetisk finslepent, godt ivaretatt av oversetter Ute Neumann. Kairos. er krydret med et utvalg av referanser til alt fra klassisk musikk, filosofi, mytologi, litteratur og sosialistiske tenkere"
INGER BENTZRUD, DAGBLADET
De treffes tilfeldig ved Alexanderplatz i 1986. Katharina er nitten, Hans tretti år eldre og gift. Hun utdanner seg til setter i statstrykkeriet i DDR og kjenner ikke noe annet politisk system enn det hun er vokst opp i. Han er forfatter, har en innbarket nazist til far og valgte selv å bosette seg i DDR. I årene som følger - de siste før Berlinmurens fall - klarer de to ikke å gi slipp på hverandre.
Jenny Erpenbeck regnes som en av Tysklands største nålevende forfattere. Stortenkende og nennsomt vever hun sammen det personlige og det kollektive. 'Kairos.' er en mektig roman om besettende kjærlighet og et regime i oppløsning - og om øyeblikket som forandrer alt.
«Hypnotisk DDR -roman. Jenny Erpenbeck nevnes jevnlig som en fremtidig vinner av Nobelprisen i litteratur, og viser igjen hvorfor»
LEIF BULL, DAGENS NÆRINGSLIV
«en forfatter som nok en gang imponerer med sin sofistikerte språklige eleganse og sin evne til
å avdekke mennesker som 'barn av sin tid'»
TURID LARSEN, DAGSAVISEN
«Forbudt kjærlighet med sosialistisk tvist ... Jeg nyter hver side»
KNUT HOEM, NRK BOK
" Kairos.' er enda en gnistrende god Erpenbeck-utgivelse, som lar oss skjønne litt mer av hvordan historien setter avtrykk i enkeltmenneskets liv"
ANNE MERETHE K. PRINOS, AFTENPOSTEN
Jenny Erpenbeck regnes som en av Tysklands største nålevende forfattere. Stortenkende og nennsomt vever hun sammen det personlige og det kollektive. 'Kairos.' er en mektig roman om besettende kjærlighet og et regime i oppløsning - og om øyeblikket som forandrer alt.
«Hypnotisk DDR -roman. Jenny Erpenbeck nevnes jevnlig som en fremtidig vinner av Nobelprisen i litteratur, og viser igjen hvorfor»
LEIF BULL, DAGENS NÆRINGSLIV
«en forfatter som nok en gang imponerer med sin sofistikerte språklige eleganse og sin evne til
å avdekke mennesker som 'barn av sin tid'»
TURID LARSEN, DAGSAVISEN
«Forbudt kjærlighet med sosialistisk tvist ... Jeg nyter hver side»
KNUT HOEM, NRK BOK
" Kairos.' er enda en gnistrende god Erpenbeck-utgivelse, som lar oss skjønne litt mer av hvordan historien setter avtrykk i enkeltmenneskets liv"
ANNE MERETHE K. PRINOS, AFTENPOSTEN
Vis info om boka Skjul info om boka
| Utgitt | 2023 |
|---|---|
| ISBN | 9788249526437 |
| Innbinding | |
| Tittel | Kairos. |
| Bokgruppe | 504 |
| Oversetter | Ute Neumann |
| I salg | 05.01.2023 |
| Emne | 1980-1989 Skjønnlitteratur Øst-Tyskland Sosialisme Ekteskap og parforhold Kjærlighet Romaner |
Jenny Erpenbeck
Jenny Erpenbeck (f. 1967 i Øst-Berlin) bor i Berlin. Hun har arbeidet som bokbinder og studert teatervitenskap, og har siden midten av 1990-tallet regissert flere teaterstykker og operaer. I 1999 debuterte Erpenbeck som forfatter med romanen Geschichte vom alten Kind, og hun har senere utgitt flere kritikerroste novellesamlinger og romaner, blant annet romanene Hjemsøkelse (2008, på norsk i 2020) og Går, gikk, har gått (2015, på norsk i 2017). Alle dagers ende (2012, på norsk i 2018) brakte henne Hans Fallada-prisen i 2014 og Independent Foreign Fiction Prize i 2015. Kairos. utkom i Tyskland i 2021, og boken er solgt for oversettelse til tolv land.
Litterære priser:
| 2015 | Independent Foreign Fiction Prize |
| 2014 | Hans Fallada-prisen |
Utgitt på Oktober:
| 2022 | Kairos. (Roman) |
| 2020 | Hjemsøkelse (Roman) |
| 2018 | Alle dagers ende (Roman) |
| 2017 | Går, gikk, har gått (Roman) |
Les mer
Nyheter
Jenny Erpenbeck til Norge 1.-3. februar
Jenny Erpenbeck regnes som en av Tysklands viktigste samtidsforfattere. I begynnelsen av februar gjester hun Oslo, Stavanger og Bergen.
Les mer
Jenny Erpenbeck tildelt den internasjonale Booker-prisen
I går kveld ble den tyske forfatteren Jenny Erpenbeck tildelt den internasjonale Booker-prisen 2024 for romanen Kairos.. Det er første gang en tysk forfatter vinner den prestisjetunge prisen. Kairos. utkom på norsk i 2022 til strålende kritikker.
Les mer