Over fjellet
roman
"Det handler om barndom, om frigjøring, om lengselen etter å møte den andre og om vanskeligheten ved å nå frem til et sted hvor nettopp det er mulig ... Den konvensjonelle fortellingen om ’det indre barnet’ handler om sår som må heles, men Over Fjellet avslører ikke hva fortellerens redsel bunner i ... det essensielle er fortellerens konfrontasjon med og aksept av den hun har vært, ikke hva som har formet henne. Grunnen til at det fungerer som litteratur, ligger ikke minst i Ørstaviks iørefallende språk. Hun evner å kombinere en muntlig, reflekterende stemme med et tyngre, mer deskriptivt toneleie, og teksten skifter stadig mellom tanker og tablåer … Forestillingen om den mildt hysteriske og selvopptatte kvinnen lever, men Ørstaviks nyere romaner nyanserer denne klisjeen, og er i enkelte partier heller ikke fremmed for å tulle med den - de tenker både med og mot den"
CARINA ELISABETH BEDDARI, MORGENBLADET
"I Ørstaviks nye roman, Over fjellet, er forsoningen med det forsømte barn central ... Over fjellet er lysere end de to foregående romaner. I modsætning til de dystre parforholdsskildringer, er her en mere sorgløs fortæller og en let, selvironisk humor ... Ørstavik har et formidabelt blik for den slags små forandringer i forholdet mellem mennesker som er svære at definere eller forklare, men som bare finder sted."
KRISTIN VEGO, VAGANT
"Det er noe både fascinerende og imponerende over Hanne Ørstaviks insistering på denne sirklingen rundt nærhet, virkelighet og seksualitet. Og Over fjellet er et originalt bidrag, med heftige og lettflytende partier"
TURID LARSEN, DAGSAVISEN
”Vakkert og sterkt. Er Over fjellet den vakreste romanen Hanne Ørstavik har skrevet? Den er mindre heftig enn de foregående, med en annen dvelende ro. Men som alltid med denne åpenheten for at noe må skje. Hanne Ørstavik har utviklet sin egen romanform, sitt eget språk og nærmest også sin egen tematikk ... For hver bok blir det stadig tydeligere hvor gjennomført sterkt og konsekvent dette forfatterskapet står. For oss som er hekta, er Over fjellet en gave – ikke noe mindre enn det.”
GEIR VESTAD, HAMAR ARBEIDERBLAD
”Hanne Ørstavik imponerer med utforsking av romanens muligheter ... Som sirkler som utvider seg, skapes romanens erkjennelsesrom. Det liker jeg. At Ørstavik så intenst forsøker å vise hvordan erkjennelse skapes, overbeviser ... Det frister å si at et svar til angsten for eksistensens tomrom, er romanen som en evig undersøkende prosess. Denne har virkelig funnet en sterk form i Over fjellet.”
ASTRID FOSVOLD, VÅRT LAND
"Hanne Ørstavik er en språkkunstner; det enkle og dyptsøkende språket griper og holder deg fanget gjennom hele romanen. Språkregisteret er vidt, spenner fra det sanselige og vare som minner om den franske forfatteren Marguerite Duras til det åpne og direkte nordnorske. Hanne Ørstavik unngår den selvbiografiske trenden som preger mye av litteraturen i dag. Irma opplever riktignok forfatterens oppvekst i Tana, bolig i Oslo og karriere. Men ved å bruke tre kvinner og tre parallelle historier, allmenngjør hun sin egen utforskning av identitet og søken etter lyst og kjærlighet ... Hanne Ørstavik skaper litteratur i verdensklasse ... Over fjellet anbefales på det varmeste"
MARGOTH HOVDA-LIEN, NORDLYS
En kvinnelig forfatter reiser fra et opphold i Paris til Sør-Frankrike for å gå over Pyrénéene, den ruten Walter Benjamin tok da han flyktet fra Frankrike til Spania under andre verdenskrig.
Wilma og Leonie er begge tyske jøder bosatt i Paris. De vet ikke om hverandre, men også de reiser til den samme byen i Sør-Frankrike, til Port Vendres, for å følge Benjamins rute over fjellet.
"Over fjellet" handler om sex, tennis og filosofi, og den handler om veien fram til den andre siden av noe. Men først og fremst er det en roman om kjærlighet, om selve evnen til å forbinde seg. Over fjellet undersøker hvordan kjærlighet henger sammen med forholdet til det indre barnet, og hvordan det å forbinde seg med en annen også er å kunne ta imot seg selv.
Wilma og Leonie er begge tyske jøder bosatt i Paris. De vet ikke om hverandre, men også de reiser til den samme byen i Sør-Frankrike, til Port Vendres, for å følge Benjamins rute over fjellet.
"Over fjellet" handler om sex, tennis og filosofi, og den handler om veien fram til den andre siden av noe. Men først og fremst er det en roman om kjærlighet, om selve evnen til å forbinde seg. Over fjellet undersøker hvordan kjærlighet henger sammen med forholdet til det indre barnet, og hvordan det å forbinde seg med en annen også er å kunne ta imot seg selv.
Vis info om boka Skjul info om boka
| Utgitt | 2018 |
|---|---|
| ISBN | 9788249519354 |
| Innbinding | |
| Tittel | Over fjellet |
| Bokgruppe | 502 |
| I salg | 14.05.2018 |
| Design | Exil Design |
| Emne | Reiser Skjønnlitteratur Kjærlighet Frankrike Romaner |
Hanne Ørstavik
Hanne Ørstavik er en av vår tids mest markante og særpregete forfattere. Hun debuterte med romanen Hakk i 1994, og har utgitt til sammen fjorten romaner og et lesestykke, samt boka Der alt er klart i samarbeid med Pierre Duba. I tillegg har hun gjendiktet Leslie Kaplans Overskuddet – fabrikken, og oversatt Marguerite Duras’ Stedene. Hanne Ørstavik har mottatt en rekke litterære priser, blant annet Brageprisen, Sultprisen, P2-lytternes romanpris, Amalie Skram-prisen, Oktoberprisen og Doblougprisen. I 2007 fikk hun Aschehougprisen for hele forfatterskapet, og i 2010 ble hun valgt ut som Festspilldikter. I 2019 ble romanen Kjærlighet kortlistet til prestisjetunge National Book Award for Translated Literature og The Republic of Consciousness Prize. Samme år ble Ørstaviks oversetter Martin Aitken tildelt PEN Translation Prize 2018 for årets beste oversettelse. Ørstaviks bøker er oversatt til over 30 språk.
| Flere forfatterportretter |
Litterære priser:
Aschehougprisen 2007
Klassekampens litteraturpris 2004
Brageprisen 2004
Doblougprisen 2002
Amalie Skram-prisen 2002
Havmannprisen 2000
Oktoberprisen 2000
P2-lytternes romanpris 1999
Sultprisen 1999
Tanums kunststipend 1998
Av Hanne Ørstavik:
| 2023 | bli hos meg. Roman |
| 2020 | ti amo. Roman |
| 2019 | Roman. Milano. Roman |
| 2018 | Jeg drømte at alle bøkene mine sto i kjøkkenskap. Artikler og essays |
| 2017 | Over fjellet. Roman |
| 2014 | På terrassen i mørket. Roman |
| 2013 | Det finnes en stor åpen plass i Bordeaux. Roman |
| 2011 | Hyenene. Roman |
| 2009 | 48 rue Defacqz. Roman |
| 2008 | Der alt er klart. I samarbeid med Pierre Duba |
| 2007 | I morgen skal det være åpent for alle. Lesestykke |
| 2006 | kallet – romanen. Roman |
| 2004 | Presten. Roman |
| 2002 | Uke 43. Roman |
| 2000 | Tiden det tar. Roman |
| 1999 | Like sant som jeg er virkelig. Roman |
| 1998 | Overskuddet – fabrikken. Av Leslie Kaplan. Gjendiktning |
| 1997 | Kjærlighet. Roman |
| 1995 | Entropi. Roman |
| 1994 | Hakk. Roman |
Les mer
Nyheter
Hanne Ørstaviks Kjærlighet kortlistet til The Republic of Consciousness Prize 2020
Les mer
Hanne Ørstaviks Kjærlighet på over 30 språk
Hanne Ørstaviks roman Kjærlighet fortsetter sin ferd ut i verden. Nå er boken solgt til hele 31 land, senest til forlaget Kastaniotis i Hellas.
Les mer
Hanne Ørstavik - Flere forfatterportrett
Les mer
Hanne Ørstaviks Ti amo forhåndsolgt til Italia, Storbritannia og Tyskland
Fredag 2. oktober lanseres Hanne Ørstaviks nye roman Ti amo i Norge. Rettighetene til boken er allerede solgt til Italia, Tyskland og Storbritannia.
Les mer
Hanne Ørstaviks nye roman solgt til Tyskland
Hanne Ørstaviks roman bli hos meg ble nylig lansert til svært gode kritikker. Nå er rettighetene solgt til det velrenommerte tyske forlaget Karl Rauch Verlag. Dette er den sjuende av Ørstaviks bøker som utkommer i Tyskland.
Les mer
Hanne Ørstavik tildelt Gyldendalprisen 2024
Ørstavik berømmes av juryen for «et unikt trettigårig litterært arbeid».
Les mer