Sameproblemet

"Søkende, ærlig og briljant om identitet, om lengsel og minne – og om majoritetssamfunnets overgrep. Nedrejord skriver med en flyt og presisjon som er få andre forunt"

"Ingen kan som Nedrejord gjøre komplekse innsikter lett tilgjengelige, i «Sameproblemet» kritiserer hun tradisjonelle fremstillinger av samisk identitet og illustrerer hvor vanskelig det kan være å vedkjenne seg den. Samtidig tar hun pulsen på norske politiske verdier og statens gode hensikter ved å gjøre intensjonen bak sannhets- og forsoningskommisjon arbeid til skamme"

"Nedrejord skriver ikke bare godt om et viktig emne, men er også usedvanlig klok"

"Nedrejord er en mester i å skildre dynamikk mellom overgriper og offer, og «Sameproblemet» blottlegger nyansene i rasismen det norske storsamfunnet har påført samene på virtuost vis. Årets Brageprisvinner er definitivt en av årets beste bøker"

"Visst setter Kathrine Nedrejord problemer under debatt – hun gjør det så det dirrer og spraker, både i forrige og i årets kruttsterke bok"

"Velfortjent Brageprisvinner. Romanen er et rasende, uredd, velformulert og uhyre velrettet anklageskrift mot den norske statens lange og pågående undertrykkelse av samisk kultur og historie"

"Kraftfull roman … Kathrine Nedrejord setter fingeren på et sår og trykker så hardt at leseren blir både forferdet og klokere. Så er Nedrejord også en fryktløs forfatter … Midtpartiet utmerker seg med en forrykende utlegning av samisk identitet … En samisk kvinne i Frankrike slipper å bli kalt lappjævel og fjellfinn, datteren kan unngå et historisk stigma. Samtidig viser «Sameproblemet» hvor blekt alt kan bli i et valgt utenforskap. Hvordan fysisk tilstedeværelse kan vekke intense følelser for en fortrengt natur og kultur. Kathrine Nedrejord har funnet et kraftfullt språk for motstridende impulser"

"Kathrine Nedrejord [står] i en essayistisk romantradisjon, men hun skiller seg ut ved å være saklig opplysende i en sømløs blanding av tydelig sakprosa og fiksjonshandling ... Overbevisende får Nedrejord et politisk nivå til å henge godt sammen med personlig erfaring når hun fletter all diskrimineringen Marie har vært utsatt for inn i en oppvekstfortelling ... Bare en forfatter som Nedrejord kan gjøre komplekse innsikter så tilgjengelige at folk flest får de med seg. Sameproblemet bør leses av alle"

"Nedrejords nye roman tvinger leseren til å granske seg selv … «Sameproblemet» er en roman som i enkelte avsnitt nærmer seg et debattinnlegg. Samtidig er den noe langt mer. Boka undersøker fra et samisk synspunkt hvordan det oppleves å bli sett som et problem i Norge, her og nå – og gjennom flere hundre år ... Jeg assosierer til et plagg som går igjen i romanen, de fargerike koftene, som mer enn noe gjør Marie synlig som same i offentlige rom. «Sameproblemet» er en slags kofte, i skrift, nødvendig å se, nødvendig å lese og forsøke å forstå"

"«Sameproblemet» er utflytende og likevel bastant. Slik utfordrer romanen skandinaviske tattforgittheter om hva litteratur er … Kanskje fordi boken hermer slektens spontane fortellertradisjon, som skiller seg fra søringers formelbaserte konversasjon, er den aldri redd for å fremstå bombastisk … viljen til å granske enkeltmennesket i lys av større samfunnsendringer kjenner norske lesere fra bøkene til Édouard Louis og Annie Ernaux. Men der sistnevnte beholder en kjølig nøkternhet selv når romanen er lagt i førsteperson, har Nedrejords jeg-fortelling først og fremst kraft. Boringen i følelser som fremmedgjøring og frykt for vold, er vond. Skildringene har utvilsomt overføringsverdi til andre minoriteter … Skal hun beskrive seg selv eller bestemor, synes fortelleren å si, må hun skildre alt dette andre også. Slik taler Nedrejords bok fra et kollektivt ståsted. Inn i en splintret offentlighet "

"Endelig kom romanen som lar meg forstå hva samene har båret på … jeg innser at jeg har savnet en roman som denne … Jeg gleder meg til å prate om boka utover høsten, og tror at «Sameproblemet» kan bli den viktigste døråpneren for nordmenn til samisk kultur siden «Ante» gikk på NRK i 1975"

"Nedrejord er både klartenkt og analytisk og eitrende sinna i sin nye roman, til opplysning og fornøyelse … Det er nesten umulig ikke å tenke på Simone de Beauvoir og hennes verk om «den andre», den epokegjørende «Det annet kjønn», mens man leser Kathrine Nedrejord … Sånn sett kan «Sameproblemet» også karakteriseres som et filosofisk- eksistensielt verk. Men til forskjell fra de Beauvoir har forfatteren klart å kle sitt opprørende sinne i skjønnlitterære gevanter … Denne anmelderen har knapt noen gang lest en mer øyeåpnende og krass beretning om samenes liv i Norge … treffende og ofte drepende karakteristikker står tett i denne uhyre velformulerte romanen … Norge er ikke homogent, skriver hun. Vi finnes, og vi er annerledes. Slik slipper hun løs sine litterære krefter og gir oss et velrettet svingslag"

"Nedrejords roman av året er politisk intelligent, kunnskapsrik og innom hele det menneskelige følelsesregisteret. Det blir det god litteratur av … Med Sameproblemet gir Nedrejord oss en svært empatisk skildring av det koloniale subjektets møte med kolonimakt og rasisme. Hun har skrevet en illsint, fortvilet, men også overgitt roman om Norge og nordmenns historiske og nåtidige overgrep mot samer og det samiske. Jeg kommer ikke til å skrive at du må lese Nedrejords siste – Sameproblemet er for god til å bli lest pliktskyldig – men jeg er ganske sikker på at du vil lese den"

"Kathrine Nedrejords nye roman skriver samisk kvinnehistorie. Samtidig portretteres fornorskningen med sinne, men ikke uten sårbarhet … Det er sinnet som er romanens store styrke … For samisk litteraturhistorie, og for samer i dag – enten vi skriver på norsk eller på et av de samiske språkene – er «Sameproblemet» en merkestein"

"ei aktuell og relevant bok … Det politiske raseriet er kombinert med det nære og personlege på ein måte som grip sterkt. Komplekse samanhengar blir tilgjengelege også for oss som har stått på utsida av problemstillingane … Konsekvensane av ein tusenårig tradisjon med undertrykking tar ikkje slutt med eit stortingsvedtak. Dette er den djupt alvorlege og tragiske bodskapen i «Sameproblemet»"