Høst

"Det er mørke tider i Ali Smiths vidunderlig rike post-brexit-roman. Likevel oppleves den merkelig oppløftende, optimistisk på menneskehetens vegne ... Plutselig glimter håpet til. hvert fall i Ali Smiths hånd. Klissete å formulere, kanskje, men Høst føles rett og slett som en bok skrevet av et genuint godt menneske, av en person med hjertet på rett sted. Politisk, definitivt, men også i mye videre forstand. Man går derfra litt klokere, litt gladere, kanskje litt bedre. Som alltid er Smiths ordspillelskende, egentlig uoversettelige språklek trygt ivaretatt i Merete Alfsens norske gjendikting. Høst var en av finalistene til fjorårets høythengende Bookerpris for kvalitetslitteratur skrevet på engelsk. Den kunne godt ha vunnet"

"Høst er ei blanding av høgt og lågt, stygt og vakkert i ein skarp kommentar til samtidas store problem … Heldigvis er Smith ikkje berre ei lærd kvinne, men også ein driven forteljar. Ho trykkjer ikkje kunnskapen nedover hovuda våre, ho dansar og leikar med han. ... i motsetnad til Aldous Huxleys roman og andre dystopiar uttrykkjer Høst ein trassig appetitt på alt som gjer livet verdt å leve. ... Når lesinga er til endes, må ein hive litt etter pusten. Men ein kjenner seg litt klokare, og meir håpefull."

"En roman for vår politiske brytningstid. Storbritannias kanskje mest originale forfatter kaster lys over brexit og Listhaug-bråket. En nydelig demonstrasjon av hvordan kunsten fungerer som en invitasjon til å til å tenke ... Høst er, med rette, blitt karakterisert som en bok som klarer å lage en slags mening ut av Storbritannia etter brexi ... I Ali Smiths ekspressive formspråk er Høst en nydelig og tankevekkende demonstrasjon av hvordan kunsten fungerer som en invitasjon til å til å tenke forbi polariseringen, til å utfordre «[...] historier som folk tror er hogd i stein». I en verden der vi så ofte får høre at det ikke finnes noe alternativ - til kapitalismen, til måten det vestlige samfunnet er organisert på, til teknologiens invasjon av privatlivet - kjennes det helt nødvendig."

"Den bitre hverdagsrealismen står i kontrast til kunstens fantasikraft i Ali Smiths roman om livet etter Brexit ... denne ¬ romanen setter ingen ting på en ¬formel. ¬Hverdagsrealismen er full av satire, som i ¬kapitlene om da Elisabeth må skaffe seg et pass, eller prøver å bestille en lege-time. Det umenneskeliggjorte byråkratiet settes i et ¬avslørende lys. Drømme¬sekvensene er fulle av kontraster,¬ der håp og livskraft settes opp mot bitter realisme ... et rikt, fabulerende språk som tar leseren med inn i en verden av poesi, uventede formuleringer, ordspill og fantasier. Ting kan alltid fortelles på en annen måte. En liten vri kaster nytt lys over historien og virkeligheten ... det er bryet verdt å gå inn i Smiths univers, for dette er en roman som blir værende i deg også lenge ¬etter at siste kapittel er lest"

"[..] syner ein forfattar som kan ta kven som helst i skule når det kjem til samanflettinga av kunst og politikk: Hjå Ali Smith styrkar dei to sidene kvar-andre gjensidig, og resulterer i ein roman som er høgaktuell, slagferdig, rasande – utan å rote seg vekk i det dogmatiske og unyanserte ... Det er ein mosaikk full av meiningsberande detaljar – utgåtte pass, litterære allusjonar, byråkratiske hengemyrer, prekære jobbsituasjonar – som skapar eit historisk augeblikksbilete som ikkje kjennest tvungent ... av dei to årstidsbøkene som til no er ute, held eg personleg ein knapp på «Winter» som den kvassaste. Men åh, for ei glede det er å lese Ali Smith"

"I et land som tilsynelatende står splittet mot seg selv, er en forfatter som Smith mer verdifull enn et helt parlament av politikere"

"Dristig og briljant … Årets bok er åpenbart Ali Smiths Høst, som klarer det kunststykket å skape en slags mening ut av Storbritannia etter brexit"

"Ali Smith har et vakkert sinn. Høst er nesten uutholdelig rørende i sin lekne, snodige, åndfulle granskning av hva det vil si å leve i en dyster tid"

"Årets bok … En vakker, gripende symfoni av minner, drømmer og flyktige virkelig heter"

"Ren litterær magi"

"Et post-brexit mesterverk"

"Den Store Brexit-Romanen, men også enda en bok fra Smith som bygger opp under forskjeller og bryter ned ulikhet. Man må lese Ali Smith"