«Min tids Store Gatsby ... en av de beste bøkene fra en i min generasjon»
KURT VONNEGUT
«Yates fremstår like kraftfull, slående og medrivende som han må ha gjort da han rev kritikerne med seg og var nær ved å få National Book Reward for debutromanen ... Å bli med inn i Yates´ historie om helt alminnelige mennesker i helt alminnelige hus i helt alminnelige liv er en forbløffende og intens reise som ligger teateropplevelsen nær – uten noengang å bli teatralsk eller kunstlet ... knakende god»
LEIF EKLE, NRK P2
«til de av dere som ikke har lest Richard Yates før, kan jeg bare si: Jeg misunner dere»
TERJE THORSEN, DAGBLADET
«En fantastisk roman, like aktuell i dag som da den ble skrevet! ... Hans glassklare prosa og suverent skildrede portretter av vanlige menneskers liv, viser hva realisme i litteraturen kan oppnå nå den er på sitt aller fineste og mest presise ... Yates har full kontroll over sine karakterer og veksler uanstrengt mellom fortellerperspektivene»
GABRIEL VOSGRAFF MORO, VG
«Realisme, naturalisme, samfunnssatire - de vanlige kritikerkategoriene - kommer alle til kort overfor denne strålende boken»
RICHARD FORD
«Klassiker endelig på norsk. Et forstadsdrama om å bryte med forventninger og om håpet som langsomt smuldrer bort»
GABRIEL MICHAEL VOSGRAFF MORO, KRITIKERNES FAVORITTER 2009, VG
«Rystende i sin lavmælte desperasjon, skrev en anmelder. Jeg er enig. Romanen gir både et tidsbilde av USA på 1950-tallet og et innblikk i det småborgerlige familielivet. Alt er alminnelig og selvfølgelig ikke det minste alminnelig»
THOMAS MARCO BLATT, KRITIKERNES FAVORITTER 2009, DAGBLADET
«Fortettet, intelligent, satirisk, morsom, håpløs, melodramatisk, språklig presis roman ... I Agnete Øyes glimrende oversettelse kan vi her til fulle se hvor presis Yates er i språket, hvor god han er til liksom å lete frem og stille skarpt på små detaljer i måten personene fremstår og oppfører seg på»
PREBEN JORDAL, KLASSEKAMPEN
«til de av dere som ikke har lest Richard Yates før, kan jeg bare si: Jeg misunner dere. Dere står ved inngangen til et unikt forfatterskap og en forfatter med litterært slektskap til eminente skriftstillere som Scott Fitzgerald og John Cheever … Richard Yates gjør i Revolutionary Road noe svært få forfattere klarer. Han tar det åndløse og gjør det vesentlig, og romanen river leseren med seg i sin intime alminnelighet … Revolutionary Road er eminent»
TERJE THORSEN, DAGBLADET
«Etter bare å ha lest en side, stod det klart for meg at dette var en eksepsjonell forfatter ... som Richard Ford påpeker, er romanen svært vanskelig å overgå i å virke stilistisk ubesværet, være fullstendig tilgjengelig, ha en lysende detaljrikdom, og i å ta oss fullt på alvor som mennesker. Den er kompromissløs og hjerteskjærende, men også morsom ... det eneste fornuftige er i grunnen å gå til innkjøp av samtlige av Yates' bøker, og å lese dem grundig - flere ganger»
LARS FR. H. SVENDSEN, AFTENPOSTEN
«Her er mer enn god litteratur; her er det som, ut over å være god litteratur, gjør en bok umiddelbart, intenst og fabelaktig levende. … et mesterverk»
TENNESSEE WILLIAMS
«en amerikansk romanklassiker … Like rystende i sin lavmælte desperasjon nå som da den kom i 1961 … en virkelig perle … Dette er stor litteratur»
OLE JACOB HOEL, ADRESSEAVISEN
«en vesentlig og viktig bok»
SINDRE BREMNES, NATIONEN