I det svenske forlaget er entusiasmen stor, og sjefsredaktør Johanna Gustavson uttrykker sin begeistring slik:

­–  Evil grandma har løpt som en ild gjennom redaksjonen på Forum denne uken – alle som har lest den synes den er fantastisk. Jeg hadde det så gøy med å lese denne boken, jeg lo høyt flere ganger. Humoren er mørk, drepende og selvavslørende … Dette er rett og slett gjennomtenkt underholdning med dybde og finesse …. Boken fanger selvsagt noe om hvordan det er å bli gammel – men også noe ganske bredt om hvordan det er å være kvinne og presset inn i andres forventninger til hvordan man skal være.

Evil grandma utkommer 2. august.

Om Evil grandma:

Mona er i sin beste alder, men det er det ingen andre som skjønner. Hun er litt for tykk, unngår motbakker og foretrekker sofaen framfor helsestudio. En kveld overmannes hun av skyhøyt blodtrykk og et sterkt ubehag. Selv er hun redd hun har fått et hjerteinfarkt, men den unge legen kaller det panikkanfall. Hun har nettopp fått vite at hun skal bli bestemor.

Da sønnen og den gravide svigerdatteren Alma får vannlekkasje hjemme, flytter de inn hos Mona. Rotet i den lille leiligheten vokser parallelt med Monas irritasjon. For å avreagere oppretter hun en hemmelig instagramkonto: evilgrandma65. Endelig har hun funnet en kanal der hun kan si sin hjertens mening uten å tenke på konsekvensene. 

Evil grandma er en frydefullt infam roman om forventninger til kvinnerollen etter overgangsalderen – og om hva som skal til for at en video går viralt.

Line Baugstø (f. 1961) har gjennom et rikt og kritikerrost forfatterskap skildret kvinners handlingsrom i skjæringspunktet mellom pliktfølelse og frihetstrang. Evil grandma er hennes tolvte roman.