Om gay seterdrift

"Småbruk-drømmen blir mer enn en middelklasse-klisjé … Jonathan August Lengali snakker alltid fra et skeivt perspektiv, men den som forventer homoidyll i samlingen «Om gay seterdrift», blir skuffet … det er mye hjertesmerte i denne boken, som har fått den interessevekkende tittelen Om gay seterdrift … I løpet av de 90 sidene blir det stadig mer klart hvordan diktene også favner en livsfølelse, eller en tidsfølelse, som nok er gjenkjennelig for mange … Lengali vil favne det meste, hopper mellom det private, det relasjonelle og samfunnsmessige, og jeg leser dette som en måte å speile tilværelsen på, og å feste diktene til livet … Om gay seterdrift gir en ærlig beskrivelse av en livsfølelse jeg tror brer om seg blant unge voksne i dag, og som kaller på nye fellesskap og livsformer."

"Lengali blander en medrivende vitalisme med synkretistiske bilder som drar oppover mot lyset og nedover mot kroppen i den samme setningen. Når Lengali gir begjæret begreper, språklig form, produserer han ikke bare et livsbejaende poetisk prosjekt som har et særlig lys, en indre, nesten naiv begeistring – som når kuene slippes fri på sommerbeite etter vinteren. Han går også inn i et annet mørke, et langt mer ladet landskap … i Lengalis poesi møter jeg gjenferdene av Hesiod, Walt Whitman, James Merrill."

"Lengalis diktbok står fram som ei slags besynderleg blanding av Gunvor Hofmo og Nordal Grieg ... Ein merkar energien, verkelysta, det arbeidande, ja, spiringa i desse dikta. Å lese Jonathan August Lengalis tredje diktbok, «Om gay seterdrift, er ei glede». For ein merkar så godt at noko er på gang og rører seg i desse dikta. Og framfor alt opplever ein energien i dikttekstane, det er nett som ein kjenner verkelysta, det arbeidande, det jordbundne, spiringa. Ein høyrer rislinga av vatn ... Grublande, refleksiv og innovervend, så brått utovervend, agiterande, politisk. Ein får både undergangen og håpet i same snuen."