Bungalow

"Holdbar bok om et hus som forvitrer fra Inghill Johansen, den stille giganten i norsk litteratur ... Det handler ofte om de små ting i Johansens bok, som å gå ut av et parkeringshus, men også om å tillegge dem betydning. Bonusen er en innbakt refleksjon om språk og kunst, uten påtatte innsikter løsrevet fra de eksistensielle spørsmålene i bunn ... Johansens bok oppleves som litteratur med flere lag som kjennes vesentlig, aldri likegyldig."

"Bungalow handler om nedbryting – kroppslig, huslig – og Johansen skriver med alle sansene åpne. Språket er dempet og presist, med korte setninger, som treffer leseren som språklige hugg ... Selv om Bungalow spinner rundt tap, forfall, ensomhet og alderdom, er det også rom for mye lun humor og varme i teksten ... Leser, kjenn din besøkelsestid: skaff deg Bungalow. Boken kan leses ut på en kveld, men det anbefales å lese sakte. Johansens setninger har mange lag. For den som tar seg tid venter en rik tekst full av refleksjoner om livet, kunsten, ensomheten – og den litt ubehagelige følelsen av å kjenne seg som et halvråttent tre."

"Det store perspektivspennet i fortellerens blikk er gjennomgående i Bungalow. På tross av - og kanskje også på grunn av - det enkle språket fremtrer tekstens forestillingsevne og sensibilitet med full styrke ... Johansen bruker bilder som umiddelbart føles riktige, men som likevel har et slags ubehag i seg. Noen steder slår det over i burlesk humor eller ren brutalitet ... At lite annet enn boksidenes antall er smått ved Inghill Johansens verker, bør i hvert fall være en ukontroversiell påstand."

"Inghill Johansen kaster leseren abrupt inn i situasjoner som kan oppleves private, beskrivelser av tap i nære familierelasjoner. Like raskt som de zoomer inn på selve øyeblikket, den sovende moren og buketten med blomster, kan de zoome ut igjen, til barneleken, på tvers av tider og steder. Over tre små sider prøver jeg-fortelleren å komme på hva leken gikk ut på. Hun husker ikke annet enn at det dreide seg om 'ikke å bli den første som gikk tom, men fange opp små steiner til vi gikk lei og fant på noe annet som jeg ikke husker nå.' Slik veksler setningene fram og tilbake mellom det partikulære og det allmenne, på måter som ikke slutter å fascinere. Å bla i Bungalow og de tre foregående bøkene er som ha en mengde funklende steiner i hendene, uten at leken behøver å ta slutt."

"Jeg ble liggende søvnløs etter å ha lest denne, for Inghill Johansen lager en liten rift i det hverdagslige, og alt blir klart og betydelig."

"Små porsjoner utsøkt skrivekunst ... Johansens helt spesielle evne til både å framstå som lyrisk og samtidig nøktern og nesten brutal i sine beskrivelser kommer sterkt til uttrykk i de innledende tekstene om moren og datteren ... Johansen har denne evnen til å skrive brutalt sannferdig på en måte som får leseren til å føle et lett ubehag."

"Alt dette flyktige prøver ho å fange inn i eit språk og gjenskape med ord for på den måten å lindre ei grunnleggjande framandkjensle og ei sorg over tida og gløymsla som viskar ut det bestandige. Denne eksistensielle uroa skriv ho fram i eit enkelt og krystallklart språk med overraskande vinklingar og uventa samanhengar, og på denne måten blir kvardagslege hendingar og episodar utvida og flytta over i ein annan dimensjon. Det er dette som med eit fint ord blir kalla transparens eller gjennomskining, og det er det all sann kunst handlar om."

"Det konkrete språket renset for alt overflødig, er reisverket. Overraskende bilder, slapstickhumor og uventede vendinger gjør bungalowen verneverdig."

"En av de store ... Årets nye bok Bungalow står ikke noe tilbake for de foregående. Inghill Johansen har for lengst skapt sin egen form, preget av innfølende lydhørhet og vidtfavnende refleksjoner med utgangspunkt i det nære, konkrete og hverdagslige. Og denne formen har hun utviklet til mesterskap i Bungalow ... Det virker ofte så liketil, men Johansen har en helt egen måte å fram tapsopplevelsen på, med så elegante løsninger at det hender en blir sittende og gape i ren forundring over hvor fint det kan gjøres ... Johansen er fortsatt ukjent av mange, kan få et gjennombrudd med Bungalow"