”Aubrey-Maturin-serien setter nye standarder for autensitet og vederheftighet i den historisk-realistiske romankunst. O’Brian er en forfatter for all seasons og mange slags lesere. Ingen bør gå glipp av den opplevelse det er å gå ombord i H.M.S. Surprise, i uavbrutt underholdende og nervepirrende selskap med Aubrey og Maturin.”

”O`Brian trekker deg inn under dekk på sine engelske krigsskip og slipper deg ikke ut før siste skudd er løsnet. Bøkene om Aubrey og Maturin er nesten like avhengighetsskapende som Hardyguttene en gang var. Med en ekstrem sans for detaljer, historisk presisjon og et suverent overskudd av fortellervilje, trekker O`Brian deg inn under dekk på sine engelske krigsskip og slipper deg ikke ut før siste skudd er løsnet og siste side lest … O`Brian skaper en nesten påtrengende realisme som er så vel såpeoperaen som den vanlige kioskromanen fremmed. Hvert slag han skildrer har funnet sted i virkeligheten, hver trosse og hvert tau på båtene er skildret ned i minste detalj, ja selv vær og vindforhold under slagene er i tråd med opplysningene som finnes i loggene på British War Museum … Likevel er det ikke først og fremst den historiske realismen som gjør Aubrey/Maturin bøkene til en føljetong selv den mest høylitterære leser kan være ved å lese. O`Brian kombinerer sin nesten pedantiske trang til å skildre eksteriøret i tidlig 1800-tall med en særlig evne til å fylle dem med virkelige mennesker … en strålende føljetong for voksne.”

”De beste historiske romaner som noensinne er skrevet”

”Romanene har gitt meg personlig et helt spesielt sug av en leseropplevelse. Hver gang jeg har lest en bok ferdig er det med en viss tristhet at jeg må konstantere at nå er det en bok mindre å glede seg til. Nøkkelen er spenning, eksotisme, og et meget levende språk. Historiene er gode og ikke minst har leseren en følelse av å være plassert i en annen historisk tid, omgitt av virkelige mennesker. Kort sagt: dette er svært god litteratur.”