Pressemelding 01.06.2017

Morten A. Strøksnes’ Havboka nominert til fransk litteraturpris

Morten A. Strøksnes' kritikerroste og prisbelønte Havboka vekker stadig større internasjonal oppmerksomhet. Tidligere i år utkom boken i Frankrike til strålende anmeldelser i de største franske avisene. Nå er Havboka en av tre finalister til den prestisjetunge prisen ”Gens de Mer”. De øvrige finalistene er den svært anerkjente Ian McGuires The North Water og franske Marie-Hélène Fraissés L’eldorado polaire de Marin Frobisher. Vinneren kunngjøres under litteraturfestivalen Étonnants Voyageurs i Saint-Malo i morgen, lørdag 3. juni. Havboka utkommer på det tradisjonsrike og anerkjente franske forlaget Gallimard.  

Utvalgte franske anmeldere om Havboka, eller Kunsten å fange en kjempehai fra en gummibåt på et stort hav gjennom fire årstider:

"En kunnskapsrik og forfriskende fortelling … Så deilig det er i disse tider, å dykke ned for noen timer i det ukjente og oppdage navn som man ikke en gang kan forsøke  å forstå og ikke forbinder med noe som helst hvis man ikke kommer fra området: Bikkjekjæftan, Engleøya, Svolvær, øyer og byer i Nord-Norge … en myriade av svært interessante og varierte historier om havet og dets befolkning … men vi kommer stadig tilbake til det essensielle, det klassiske, det mytiske: hvalens kraft”
VIRGINIE BLOCH-LAINE, LIBERATION 

”får en til å minnes de gangene man [..] dykket ned i En verdensomseiling under havet eller Moby Dick. Og dét er sjarmen ved denne magiske boken: de voksne den henvender seg til, faller øyeblikkelig tilbake i barndommen».  
NICOLAS UNGEMUTH, LE FIGARO Magazine, ”Ukens utvalgte bok”

”En forfatter som starter med å siterer Le Bateau ivre av Arthur Rimbaud, må man nødvendigvis fatte interesse for … Spektakulære dyr svømmer langs sidene … overraskende og fascinerende”
S.B, L’EXPRESS, 4 av 4 hjerter

”To norske venner kaster seg ut i jakten på den tvilsomme hvalen fra Grønland … en umettelig nysgjerrighet, et urokkelig godt humør og vidtfavnende kunnskap om marinebiologi. Fotograf og journalist Morten A. Strøksnes føler seg hjemme i dette universet som ved første blikk virker monotont og kaldt, men som begynner å bevege seg under blikket hans og bretter seg ut til en gigantisk maritim freske"
ELENA BALZAMO, LE MONDE

”Strøksnes lykkes i å trekke formidable linjer mellom det klassiske og det moderne, mellom kunst og vitenskap, mellom liv og litteratur”
GERALDINE GUIHO, PAGES

Havboka er solgt for oversettelse til hele 20 språk. Den er allerede utkommet i Tyskland, Nederland, Danmark og Sverige til svært gode kritikker. Boken lanseres i Storbritannia i juli og i USA til høsten, med den engelske tittelen Shark Drunk. Allerede før utgivelsen i Norge ble rettighetene solgt til seks land.

Strøksnes innkasserte både Brageprisen og Kritikerprisen for Havboka da den utkom her hjemme i 2015. Boken har et samlet opplag på hele 47 000 eksemplarer i Norge. 

Morten A. Strøksnes er født i Kirkenes i 1965 og bosatt i Oslo. Han er idéhistoriker, journalist, fotograf og forfatter. I 2011 fikk han Språkprisen for fremragende bokmål for bøkene Hva skjer i Nord-Norge? (2006) og Et mord i Kongo (2010) samt for sine spalter og reportasjer. Et mord i Kongo ble i tillegg nominert til Brageprisen. I 2012 utga han Tequiladagbøkene, en skildring av narkokrigens slagmarker i Sierra Madre, Mexico. 

Høyoppløst forfatterportrett:
http://www.oktober.no/var/ezwebin_site/storage/images/forfattere/norske/stroeksnes-morten/55260-1-nor-NO/Stroeksnes-Morten.jpg

Høyoppløst omslag:
http://www.oktober.no/var/ezwebin_site/storage/images/boeker/sakboeker/havboka/innbundet/55273-2-nor-NO/Innbundet.jpg

  • Handlekurv
Handlekurven din er tom
  • Nyheter

Flere Solstad-romaner tilgjengelig på tysk
Dag Solstads romaner T. Singer og 16.07.41 er nå solgt for oversettelse til tysk. D...

Les mer

Hanne Ørstaviks Tiden det tar til Romania
Hanne Ørstaviks kritikerroste roman Tiden det tar ble nylig solgt til Romania, til forlage...

Les mer

Hanne Ørstaviks Kjærlighet på Oprah.com
Hanne Ørstaviks kritikerroste roman Kjærlighet er en av fire anbefalte bøker på Oprah Winf...

Les mer

Karl Ove Knausgård nominert til Sørlandets Litteraturpris 2018
De nominerte til Sørlandets Litteraturpris ble offentliggjort under fylkets kulturkonferanse i Ar...

Les mer

Per Pettersons Til Sibir solgt til Ungarn
Per Pettersons roman Til Sibir fra 1996 ble nylig solgt til Ungarn til forlaget Scolar. Sc...

Les mer ARKIV
  • Nyhetsbrev

Webdesign og publiseringsverktøy fra Netmaking | Powered by eZ Publish