Pressemelding 21.01.2019

Svensk og dansk begeistring for Thorvald Steens Det hvite badehuset

Thorvald Steen fikk usedvanlig gode kritikker da romanen Det hvite badehuset utkom høsten 2017. Nå viser det seg at begeistringen for boka er stor også i Sverige og Danmark.
I Sverige har Steens bok nylig fått strålende anmeldelser i Dagens Nyheter og Svenska Dagbladet. Svenska Dagbladets anmelder Clara Block Hane avslutter sin anmeldelse slik: «Jeg hadde hørt at Thorvald Steens nye roman Det hvite badehuset skulle være en perle. Det viste seg å være feil. Den er et knyttneveslag rett i magen, og jeg kan ikke huske sist jeg ble så grepet». I Dagens Nyheter skriver Jonas Thente at «Thorvald Steen har skrevet en roman om vår tids forakt for svakhet, vår historie av utfrysning, rasehygiene og menneskefiendtlig politikk som har festet seg i folkesjelen». Han konkluderer med at det er en «naken og gripende» fortelling.

I Danmark fikk boken en strålende anmeldelse i Weekendavisen før jul. Anmelder Siri Hjelm Jacobsen mener blant annet at «Steen skildrer svikt uten fordømmelse … Dramaet i samtalene mellom mor og sønn er så voldsomt underspilt, at man som leser merker det skriket som sitter fast i begges struper. Det er en sterk, usentimental og lojal skildring av hva skam gjør med en familie når den går i arv». Også det toneangivende tidsskriftet Atlas gir boken de beste skussmål: «Med et poetisk, oppsøkende og intelligent sinn, river fortelleren seg ut av sitt mareritt som en side i en bok … hjerteskjærende, poetisk prosa, hvor personlige erfaringer veves sammen med skjønnlitteraturen».

Det hvite badehuset ble av mange anmeldere trukket frem som en av de beste bøkene utgitt i 2017. Rettighetene til den kritikerroste romanen er så langt solgt for oversettelse til dansk, engelsk, færøysk og svensk. Forlaget Seagull, som tidligere har utgitt flere av Steens historiske romaner, har sikret seg de engelske verdensrettighetene. Våren 2019 utgir Seagull Steens forrige roman Det usynlige biblioteket på engelsk.

Utvalgte norske anmeldere om Det hvite badehuset:

"Sannhetens øyeblikk i Thorvald Steens forfatterskap"
FREDRIK WANDRUP, DAGBLADET, Årets beste bøker 2017

«Steen omformer personlige erfaringer til skjønnlitteratur av høy kvalitet. Historien får en så sterk ladning, fordi den er fortalt på en nedstrippet, nærmest anti-sentimental måte, og fordi den blir brukt til å si noe helt vesentlig om hvordan vi oppfatter oss selv, andre og verden"
ANNE MERETHE K. PRINOS, AFTENPOSTEN, Årets beste bøker 2017

"En smertelig og bevisstgjørende roman om å stå helt alene"
MAYA TROBERG DJUVE, DAGBLADET, Årets beste bøker 2017

"en roman som berører og avslører"
TURID LARSEN, DAGSAVISEN, Årets beste bøker 2017

"Et personlig og usentimentalt oppgjør med taushet, sykdom og skam. "
INGER BENTZRUD, DAGBLADET, Årets beste bøker 2017

"Steen er litterær handverkar i første divisjon … ei klok bok"
BJARNE TVEITEN, FÆDRELANDSVENNEN, Terningkast 5

"Svært sterk (foreløpig?) avslutning av en unik roman-kvartett"
OLE JACOB HOEL, ADRESSEAVISEN, Terningkast 5

"lett å anbefale - bevisstgjørende, veldreid og spennende fra begynnelse til slutt."
MAYA TROBERG DJUVE, DAGBLADET, Terningkast 5

"Det er betagende lesning, i en kunstferdig komponert roman med mange sprang i tid og sted."
JAN ASKELUND, STAVANGER AFTENBLAD, Terningkast 5

«skiller seg ut i flommen av fjorårets selvbiograiske litteratur ... litteratur av ypperste klasse»
ANNE SCHÄFFER, TARA, Terningkast 6

"Det hvite badehuset er en roman fri for sentimentalitet – en triumf for, må jeg få vektlegge, poeten Thorvald Steen"
SINDRE ANDERSEN, KLASSEKAMPEN

"eit gneistrande godt skriftstykke som har alt ein kan forventa av stor diktekunst: Språkleg, komposisjonsmessig, episk. Dette er nok Thorvald Steens største siger som forfattar."
KNUT ØDEGÅRD, VÅRT LAND

"Thorvald Steen skildrer menneskelig sårbarhet og skam i en ramme som er spennende som en kriminalroman"
BJØRN GABRIELSEN, DAGENS NÆRINGSLIV

Thorvald Steen (f. 1954) debuterte i 1983 og har gjennom et rikt forfatterskap skrevet romaner, diktsamlinger, skuespill, noveller, barnebøker og essays. Gjennombruddet kom i 1992 med diktsyklusen Ilden, og kort etter ble han internasjonalt anerkjent med sine nyskapende historiske romaner Don Carlos (1993), Giovanni (1995), Konstantinopel (1999), Den lille hesten (2002), Kamelskyer (2004), Løvehjerte (2010) og Det usynlige biblioteket (2015). Steen har også fått et stort lesende publikum med oppvekstromanen Vekten av snøkrystaller, fulgt av Det lengste svevet (2008), Balanse (2012) og Det hvite badehuset (2017). Thorvald Steen har mottatt en rekke priser og utmerkelser i inn- og utland. Bøkene hans er oversatt til 27 språk.

  • Handlekurv
Handlekurven din er tom
  • Nyheter

Mikael Niemi til Norge med Koke bjørn
Denne uken gjester Mikael Niemi Norge i anledning den norske utgivelsen av den kritkerroste roman...

Les mer

Ute Neumann nominert til Kritikerprisen 2018 for oversettelsen av Jenny Erpenbecks Alle dagers ende
Ute Neumann er nominert til Kritikerprisen 2018 for beste oversettelse. Nominasjonen er for Neuma...

Les mer

Mona Høvring, Per Petterson og Gunnar Wærness nominert til Kritikerprisen 2018
Tre av fire nominerte til Kritikerprisen for beste voksenbok i 2018 er utgitt på Forlaget Oktober...

Les mer

Merethe Lindstrøms Nord bejubles i Danmark og Sverige
Merethe Lindstrøms roman Nord er nå utkommet i Danmark og Sverige. Den anerkjente og prisb...

Les mer

Osloprisen 2018 til Maria Navarro Skarangers "Bok om sorg (Fortellingen om Nils i skogen)"
Maria Navarro Skarangers kritikerroste roman Bok om sorg (Fortellingen om Nils i skogen)<...

Les mer ARKIV
  • Nyhetsbrev
  • Fritekstsøk
  • Arrangement
19.02.2019

VIBEKE TANDBERG OM: KUNST OG LITTERATUR på Dramatikkens hus

Les mer
07.03.2019

Bokbad med Eline Lund Fjæren på Aurskog-Høland bibliotek

Les mer
13.03.2019

Om Vivian Gornick - Fortellinger fra immigrantenes New York - Litteraturhuset i Bergen

Les mer
13.03.2019

PER PETTERSON på Litteraturhuset i Skien

Les mer
KOMMENDE

Webdesign og publiseringsverktøy fra Netmaking | Powered by eZ Publish