Pressemelding 14.12.2018

Store forventninger til Linn Ullmanns De urolige i USA

Linn Ullmanns roman De urolige utkommer i USA i januar neste år, og forventningene er store til den kritikerroste boken. Denne uken publiserte The New Yorker et langt utdrag fra det første kapittelet. Utdraget er også å finne på The New Yorkers populære podcast «The Writer’s Voice», hvor forfatteren selv leser.

Lytt til podcasten her:
https://www.newyorker.com/podcast/the-authors-voice/linn-ullmann-reads-time-for-the-eyes-to-adjust

Les utdraget i The New Yorker her:
https://www.newyorker.com/magazine/2018/12/17/time-for-the-eyes-to-adjust?fbclid=IwAR02P7XY_yyVjWXkeMEc8fN5PieTTmxVcnBCM--fQTT3xJn2wDFa-u77Jyo

Allerede nå har De urolige fått flere fantastiske forhåndsanmeldelser. Det prestisjetunge bransjemagasinet Publishers Weekly gir boken en såkalt «Starred Review» og sammenligner den med Marguerite Duras’ Elskeren. Anmelderen mener De urolige er «trollbindende», videre heter det at «Ullmann undersøker alderdommens natur mens hun finstilt betrakter sin egen barndom og voksenliv gjennom linsen som er farens forfall … En imponerende bok om den standhaftige kjærligheten mellom foreldre og barn og de sterke båndene som holder dem sammen, selv etter døden».

Også i magasinet Kirkus Review får boken en «Starred Review». Anmelderen skriver blant annet følgende: «En briljant undersøkelse av tid, dødelighet og hukommelsens begrensninger … Ullmanns prosa er elegant [..], skarp og til og med morsom. Men bokens grunnstemning er elegisk. ‘Kan jeg sørge over mennesker som fremdeles er i live?’, spør hun. Praktfullt og hjerteskjærende».

Den toneangivende amerikanske forfatteren og oversetteren Lydia Davis trakk nylig frem De urolige som en av sine tre favorittbøker fra 2018 i britiske Times Literary Supplement. Hun skriver blant annet at «[De urolige] er skrevet og oversatt med omsorg, innsikt, en stor følsomhet for hvert ords betydning, og en sjenerøs aksept for menneskenes styrker og svakheter. Da jeg leste den hadde jeg den sjeldne opplevelsen av å beundre måten den er skrevet på, samtidig som jeg ble fullstendig oppslukt av fortellingen».

Les omtalene her:

https://www.publishersweekly.com/978-0-393-60994-3
https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/linn-ullmann/unquiet-ullmann/
https://www.the-tls.co.uk/articles/public/books-of-the-year-2018/

De urolige er oversatt av Thilo Reinhard. Den engelske tittelen er Unquiet.

De urolige fikk strålende mottagelse da den utkom her hjemme i 2015. For boken mottok Ullmann P2-lytternes romanpris 2015 og Doblougprisen. Hun ble også nominert til Nordisk råds litteraturpris 2016 og Kritikerprisen 2015. De urolige har senere fått svært gode kritikker i en rekke land. Rettighetene er så langt solgt til 21 land.

Linn Ullmann er en av Nordens fremste skjønnlitterære forfattere. Hun har utgitt seks romaner og mottatt en rekke priser. Ullmanns bøker er utgitt i store deler av Europa og i USA. 

  • Handlekurv
Handlekurven din er tom
  • Nyheter

Tysk heder til Matias Faldbakkens The Hills
Denne uken ble det kjent at Matias Faldbakken vil bli tildelt ITB-prisen «Frankfurt Book Fair Gue...

Les mer

Inger Bråtveits nye roman på arabisk
Inger Bråtveits roman Dette er også vatn utkom høsten 2018. Nå er rettighetene solgt for o...

Les mer

Edvard Hoems Jordmor på jorda holder stand på bestselgertoppen
Edvard Hoems Jordmor på jorda. Huset under Blåhammaren selger godt inn i det nye året. Bok...

Les mer

Jon Michelets Krigerens hjemkomst – den mest solgte norske romanen i 2018
Jon Michelets En sjøens helt. Krigerens hjemkomst ble lansert i midten av september til sv...

Les mer

Edvard Hoems Jordmor på jorda rykker opp til andreplass på bestselgerlista
Edvard Hoems kritikerroste Jordmor på jorda. Huset under Blåhammaren gikk rett inn på...

Les mer ARKIV
  • Nyhetsbrev

Webdesign og publiseringsverktøy fra Netmaking | Powered by eZ Publish