Pressemelding 17.01.2019

Inger Bråtveits nye roman på arabisk

Inger Bråtveits roman Dette er også vatn utkom høsten 2018. Nå er rettighetene solgt for oversettelse til arabisk. Det er det prestisjetunge forlaget Sefsafa Publishing som skal utgi boken. Forlaget er basert i Kairo.

Utvalgte anmeldere om Dette er også vatn.

"Inger Bråtveit opnar ein skinande Suldalsport til litteraturen og livet ... noko av det mest interessante som har kome min veg frå dei skjønnlitterære forlagsavdelingane i år ... Midt i ei tid då folk køar for å 'stå fram' og 'byr på seg sjølv' mens dei erklærer at dei er 'audmjuke', er Inger Bråtveit audmjuk - utan å setja den etiketten på seg og det kunstnarlege arbeidet sitt"
JAN ASKELUND, STAVANGER AFTENBLAD, Terningkast 6, Årets beste bøker 2018

"Noe av det som imponerer meg mest i Inger Bråtveits forfatterskap, er hvordan hun evner å utvide sitt språklige og eksistensielle repertoar fra bok til bok, uten at hun noen gang mister sitt eget, særegne prosjekt av syne. I Dette er også vatn beveger forfatteren seg gjennom skrivingen, foreldreskapet og svømmingen, fra undersikt til oversikt og ned igjen under vannflaten, med sterke, vante brysttak"
SANDRA LILLEBØ, VAGANT, Årets anbefalte 2018

"Forfatteren gir fine beskrivelser av ungdommelig overmot, hun skriver om barndommens lange somre og det fine og nære forholdet som kan eksistere mellom barn og besteforeldre. I Dette er også vatn viser Inger Bråtveit at hun behersker en komplisert og mangetydig tekst der roman-elementer veksler med essayistikk og dagboksform"
TURID LARSEN, DAGSAVISEN

"Man angrer aldri på et bad, man angrer aldri på tida man la ned i en god tekst. Bråtveits roman er en slik tekst, fragmentarisk og springende, men ansporende og full av produktive og overraskende forbindelser ... Sjangermessig minner den om den amerikanske, subjektive essay- og memoartradisjonen som forfattere som Maggie Nelson og Joan Didion har gjort til sitt kjennemerke, eller om Rachel Cusks omvandling av personlige erfaringer til et rastløst kaleidoskop. Men som i Bråtveits tidligere romaner er det også som om de hverdagslige erfaringene får en slags magisk kraft over seg ... Bråtveits bok er både dyptloddende og vakker, og anbefales herved"
ASTRID HYGEN MEYER, KLASSEKAMPENS JULEKALENDER

Inger Bråtveit (f. 1978) er en av våre mest markante yngre forfattere. Hun debuterte i 2002 med romanen Munn mot ein frosen fjord. For romanen Siss og Unn ble hun nominert til Kritikerprisen i 2008, bare 30 år gammel. Bråtveit har mottatt flere litterære priser, blant annet Nynorsk litteraturpris og Bjørnsonstipendet. I 2015 ble hun nominert til Ungdommens kritikerpris.

  • Handlekurv
Handlekurven din er tom
  • Nyheter

Mikael Niemi til Norge med Koke bjørn
Denne uken gjester Mikael Niemi Norge i anledning den norske utgivelsen av den kritkerroste roman...

Les mer

Ute Neumann nominert til Kritikerprisen 2018 for oversettelsen av Jenny Erpenbecks Alle dagers ende
Ute Neumann er nominert til Kritikerprisen 2018 for beste oversettelse. Nominasjonen er for Neuma...

Les mer

Mona Høvring, Per Petterson og Gunnar Wærness nominert til Kritikerprisen 2018
Tre av fire nominerte til Kritikerprisen for beste voksenbok i 2018 er utgitt på Forlaget Oktober...

Les mer

Merethe Lindstrøms Nord bejubles i Danmark og Sverige
Merethe Lindstrøms roman Nord er nå utkommet i Danmark og Sverige. Den anerkjente og prisb...

Les mer

Osloprisen 2018 til Maria Navarro Skarangers "Bok om sorg (Fortellingen om Nils i skogen)"
Maria Navarro Skarangers kritikerroste roman Bok om sorg (Fortellingen om Nils i skogen)<...

Les mer ARKIV
  • Nyhetsbrev
  • Fritekstsøk
  • Arrangement
19.02.2019

VIBEKE TANDBERG OM: KUNST OG LITTERATUR på Dramatikkens hus

Les mer
07.03.2019

Bokbad med Eline Lund Fjæren på Aurskog-Høland bibliotek

Les mer
13.03.2019

Om Vivian Gornick - Fortellinger fra immigrantenes New York - Litteraturhuset i Bergen

Les mer
13.03.2019

PER PETTERSON på Litteraturhuset i Skien

Les mer
KOMMENDE

Webdesign og publiseringsverktøy fra Netmaking | Powered by eZ Publish