Design: Exil Design
Last ned høyoppløselig versjon av omslag
Pris kr 349,00

Det kunne vært verre

Ford, Richard (oversatt av Christian Rugstad)

IB Pris kr 349,00
| ISBN 978 82 495 1596 7

Frank Bascombe vil helst leve et fredelig og tilbaketrukket forstadsliv. Likevel dras han stadig inn i situasjoner som krever noe av ham. Han oppsøkes av gamle venner, en ekskone og vilt fremmede – og kanskje trenger han disse menneskene like mye som de trenger ham?

Det kunne vært verre er en bok om et herjet USA og en mann som forgjeves prøver å holde verden på armlengdes avstand.

Klikk her for å bla i boka Det kunne vært verre.

Omtale

"nydelig komponerte fortellinger med mye mørk humor og mye livsvisdom ... Ford viser med disse novellene at han stadig er på høyden. Dette er novellekunst av fineste merke. Den finurlige komposisjonen med orkanens herjinger som bakteppe for alderdommens herjinger med mennesker og fellesskap, er blitt dyptloddende og lystige beretninger om menneskelig eksistens. Det må også føyes til at Christian Rugstad har gjort et nydelig arbeid med oversettelsen" 

TURID LARSEN, DAGSAVISEN

"Ford har eit godt språk og god sans for styrken i nedstemde forventningar. Teksten hans gjev varsam sanseglede. Det kunne vært verre er god og tankefull lesing. Særleg vil nok mange lesarar over seksti ha sans for forteljaren til Richard Ford. Det handlar, som for Henry D. Thoreau, om å drive livet inn i eit hjørne og sjå kor mykje det er verdt."

ØYVIND T. GULLIKSEN, DAG OG TID

"Dette er ikke akkurat en bok som gjør at du gleder deg til pensjonisttilværelsen, men som leser gleder du deg over de sylskarpe personskildringene. Forfatteren er på sitt beste når han beskriver hvordan gamle, hvite amerikanere glatter ut, hårimplanterer og strammer opp i et fånyttes forsøk på evig ungdom."

JON ÅGE FISKUM,TRØNDER-AVISA

"Christian Rugstad har levert en meget god oversettelse av Fords stilistisk markante noveller som handler om eksistensielle spørsmål, kamuflert som tørr og svart humor i dagliglivets detaljer."

ANNE SCHÄFFER, TARA

"Bedre enn noen gang ... Frank Bascombe tilbake med et ekstranummer - i novelleform. Det er et lykketreff ... Motvillige møter står sentralt i hver novelle, av og til så motvillige at de må kalles rene «umøter». Opptakten hales ut med setninger så bistre, observante, livsnære og vittige at de er en glede å lese ... Fords tilforlatelige realisme gir samtidig inntrykk av at hver novelle er et lite stykke amerikansk virkelighet for et enkeltmenneske, en hvit liberaler, med sport og nedslående politisk spill på bilradioen. Vi kan definitivt trenge en Frank Bascombe blant oss fremover"

SUSANNE HEDEMANN HIORTH, DAGENS NÆRINGSLIV

"Ford beskriver orkanens ødeleggelse på mesterlig vis i sin smidige, tett detaljerte Bascombe-prosa, der han uanstrengt skifter fra lyrisk til vulgær i en og samme setning"

SUNDAY TIMES

"Franks skarpe blikk på den moderne tidsalder og hans resignerte holdning til det å eldes … er dypt bevegende og ofte svært fornøyelig. Enda et tilsynelatende uanstrengt mesterverk fra Ford"

DAILY MAIL
  • Handlekurv
Handlekurven din er tom
  • Nyheter

Mikael Niemi til Norge med Koke bjørn
Denne uken gjester Mikael Niemi Norge i anledning den norske utgivelsen av den kritkerroste roman...

Les mer

Ute Neumann nominert til Kritikerprisen 2018 for oversettelsen av Jenny Erpenbecks Alle dagers ende
Ute Neumann er nominert til Kritikerprisen 2018 for beste oversettelse. Nominasjonen er for Neuma...

Les mer

Mona Høvring, Per Petterson og Gunnar Wærness nominert til Kritikerprisen 2018
Tre av fire nominerte til Kritikerprisen for beste voksenbok i 2018 er utgitt på Forlaget Oktober...

Les mer

Merethe Lindstrøms Nord bejubles i Danmark og Sverige
Merethe Lindstrøms roman Nord er nå utkommet i Danmark og Sverige. Den anerkjente og prisb...

Les mer

Osloprisen 2018 til Maria Navarro Skarangers "Bok om sorg (Fortellingen om Nils i skogen)"
Maria Navarro Skarangers kritikerroste roman Bok om sorg (Fortellingen om Nils i skogen)<...

Les mer ARKIV
  • Nyhetsbrev
  • Fritekstsøk
  • Arrangement
19.02.2019

VIBEKE TANDBERG OM: KUNST OG LITTERATUR på Dramatikkens hus

Les mer
07.03.2019

Bokbad med Eline Lund Fjæren på Aurskog-Høland bibliotek

Les mer
13.03.2019

Om Vivian Gornick - Fortellinger fra immigrantenes New York - Litteraturhuset i Bergen

Les mer
13.03.2019

PER PETTERSON på Litteraturhuset i Skien

Les mer
KOMMENDE

Webdesign og publiseringsverktøy fra Netmaking | Powered by eZ Publish