Design: Exil Design
Last ned høyoppløselig versjon av omslag
Pris kr 279,00

Til valnøttens gjenstridige utholdenhet

Hiraide, Takashi (oversatt av Ika Kaminka)

HFT Pris kr 279,00
| ISBN 978 82 495 1078 8

Hiraides poesi tar opp i seg og leker med vidt forskjellige sjangre og stiler. I Til valnøttens gjenstridige utholdenhet (Kurumi no sen’i no tame ni), som utkom på japansk i 1982, tøyer Hiraide språket og syntaksen til det ytterste. Desto større er begivenheten når denne samlingen nå endelig foreligger på norsk. Den består av 111 seksjoner som er metonymisk forbundet, ikke som parallelle størrelser, men i form av en passerende lenke av stadig skiftende gjenstander, former, ideer, erfaringer – som et tog i fart: hver vogn plutselig konkret til stede, men like raskt visket ut, hver seksjon en beholder med en labyrintisk kjerne – som er en valnøtt – som er et hjerte – som er en skygge –

Omtale

"Poesien kommer til mange slags overflater i denne boka, som utgjør det ypperste av både dikt og gjendiktning. Budskap: Valnøttens irrganger"

FREDDY FJELLHEIM, KLASSEKAMPEN Årets beste bøker 2013
  • Handlekurv
Handlekurven din er tom
  • Nyheter

Matias Faldbakken nominert til IMPAC Dublin Literary Award 2020
I går ble det kjent at Matias Faldbakkens kritikerroste roman The Hills (eng. tittel Th...

Les mer

Nina Lykkes Full spredning på 3. plass på bestselgerlista
Nina Lykkes Full spredning. En legeroman har denne uken rykket opp fra 4. til 3. plass på...

Les mer

Thorvald Steens nye roman solgt for oversettelse til engelsk og svensk
Thorvald Steens roman Det siste fotografiet utkom i august til flotte kritikker. «En perle...

Les mer

Aubert, Lykke og Ragde nominert til Bokhandlerprisen 2019
I dag ble nominasjonene til Bokhandlerprisen 2019 offentliggjort. Tre av de ti nominerte bøkene e...

Les mer

Nina Lykkes brageprisnominerte Full spredning inn på bestselgertoppen
I går ble Nina Lykkes Full spredning. En legeroman nominert til Brageprisen. I dag inntar...

Les mer ARKIV
  • Nyhetsbrev

Webdesign og publiseringsverktøy fra Netmaking | Powered by eZ Publish